As a Product Manager collaborating closely with ad agencies, I’ve witnessed firsthand the confusion and missed opportunities that arise from inconsistent design practices.